Culture - Télévision, Adaptation, Série

"Ghost" bientôt adapté en série tv ? - La Libre

"Ghost" bientôt adapté en série tv ? - La Libre

Série TV Selon le magazine Variety, Paramount Television se penche sur la possible adaptation en série du film Ghost, porté au grand écran par le duo Patrick Swayze- Demi Moore, en 1990.  [...] Akiva Goldsman et Jeff Pinkner qui ont, notamment, travaillé sur Fringe, sont en charge du pilote qui sera tiré du drame de Jerry Zucker.   [...] Après Hannibal Lecter, A la poursuite du diamant vert, Psychose ou Source Code, une nouvelle preuve de la tendance des adaptations de succès du cinéma à la télévision. Alors que le mouvement fut longtemps inverse.  [...]

L'imagination sans limite d'âge - La Libre

L'imagination sans limite d'âge - La Libre

A le voir sauter de planète en planète et utiliser son biplan comme s'il s'agissait d'un vulgaire skate-board, au départ, c'est sûr, certains parents auront peur. Peur que la version animée n'ait massacré le Petit Prince qu'ils connaissaient. Pourtant, bien vite, ils reconnaîtront noms, lieux et personnages qui ont fait la renommée de Saint-Exupéry tandis que leurs enfants seront happés par un univers empli de poésie, mais aussi un ton et une mise en forme qui séduisent d'emblée les jeunes générations.   [...] L'idée de ce passage à l'animation a germé dans la tête des héritiers de Saint-Exupéry il y a plus de quatre ans. Nous souhaitions apporter les valeurs du Petit Prince aux enfants du XXIe siècle par le biais d'un langage différent. Franchir le pas a été douloureux et difficile, mais aujourd'hui, Olivier d'Agay, petit-neveu de Saint-Exupéry et directeur de sa succession, se dit heureux et confiant dans le projet.   [...] Traduite dans plus de cinquante langues et vendue à 20 millions d'exemplaires, l'histoire avait retrouvé un nouveau souffle lors de son adaptation pour la télévision par le Japonais Isao Takahata. Une série en 52 épisodes diffusée dans plus de cent pays.  [...]

Et si Spielberg se mettait aux jeux vidéo ? - La Libre

On notera que la nouvelle console de Microsoft, en proposant Kinect, Internet et télévision, veut rivaliser avec l'ordinateur familial. Certaines oeuvres seront donc disponibles exclusivement via la console. c'est le cas de la série Halo, adaptation de l'univers du jeu vidéo.  [...] Le cinéaste américain avait en tête de produire un film basé sur le jeu avec le scénariste de 28 jours plus tard, Alex Garland. Le projet étant tombé à l'eau, c'est sous la forme d'un feuilleton et non d'un long métrage que la franchise de science-fiction devrait être adaptée.   [...] Si l'annonce de cette série, lors de la conférence de présentation de la Xbox One, a de quoi allécher tant les puristes du jeu vidéo que le spectateur lambda, aucune information n'a circulé sur le nombre de saisons, d'épisodes ou même sur sa date de diffusion.  [...]

"Profanation" : Polar scandinavissime - La Libre

"Profanation" : Polar scandinavissime - La Libre

Ayant fait ses armes à la télévision danoise, notamment sur l'excellente série politique Borgen, Mikkel Nørgaard avait déjà signé The Keeper of Lost Causes, première adaptation des aventures de l'inspecteur Carl Mørck du Département V, consacré aux enquêtes non résolues, d'après les best-sellers du romancier danois Jussi Adler-Olsen.  [...] Si dix films étaient prévus (un par an pendant dix ans), seuls quatre seront finalement réalisés, le romancier, ouvertement déçu par le premier film, ayant refusé de poursuivre sa collaboration avec Zentropa.   [...] Il va sans dire qu'avec Profanation, on est donc en terrain connu. Un peu trop connu sans doute. Comme pour la série de films Millenium (dont les scénaristes sont d'ailleurs les mêmes), on est ici trop à cheval entre télévision et cinéma. Profanation n'est pas un grand film, juste un bon téléfilm.  [...]

Une soirée de rediffusions - La Libre

Il y a des soirs comme ça où la télévision, plus que de coutume, a un air de déjà vu. Prenez ce mercredi, par exemple. Fabio Montale (RTL-TVI), série française qui fit hurler les fans de Jean-Claude Izzo en 2001, à cause de l'adaptation imaginée par Philippe Setbon mais aussi du jeu d'Alain Delon.  [...] Y'a pas d'âge pour s'aimer (TF 1), aussi diffusé en 2001, ne risque pas d'ébouriffer la ménagère. Quant au Versailles secret de France 3, son thème à l'image de celui de Culture et dépendances (les secrets des grands chefs) est pour le moins réchauffé, n'en déplaise aux passionnés.   [...] Restent Actuel ou L'Envers de l'écran côté RTBF, du foot sur Club RTL ou un documentaire consacré à La nouvelle Pologne sur Arte (il est toujours temps de s'informercar l'heure de l'élargissement avance à grands pas.). Les inconditionnels voteront Delarue et visionneront son cortège de témoins s'inquiétant de la fascination des adolescents pour la drogue.   [...]

Des secrets de l'Espagne au Maroc - La Libre

El tiempo entre costuras ) est un roman dont la renommée s'est tissée par le bouche à oreille, jusqu'à devenir un phénomène éditorial important. plus d'un million d'exemplaires vendus en Espagne selon l'éditeur français, Robert Laffont. Aujourd'hui, cette histoire fleuve (six cents pages environ) serait en cours d'adaptation pour une série diffusée sur la chaîne de télévision espagnole Antena 3.  [...] Quand la Seconde Guerre mondiale éclate, une Anglaise lui demande de lui rapporter les conversations des Allemandes pour éviter à tout prix un rapprochement entre l'Espagne fasciste et l'Allemagne nazie. La jeune Sira commence donc à espionner pour le compte des Alliés et invente un astucieux système de communication.   [...] De rebondissement en rebondissement, l'itinéraire de Sira la conduit de ville en ville, de pièges en petites victoires. Peu à peu, on s'attache et s'identifie à ce personnage frêle et fragile qui devient plus fort, ballotté par les guerres. À la fois roman d'amour, d'amitié, d'espionnage et d'aventure, L'Espionne de Tanger est aussi un roman au décor historique parfaitement reconstitué grâce à un intense travail de documentation.   [...]

Babar fête ses 80 ans aux Arts décoratifs - La Libre

Babar fête ses 80 ans aux Arts décoratifs - La Libre

Une exposition à la galerie des jouets du Musée des Arts décoratifs de Paris retrace depuis ce jeudi les aventures de Babar. Alors que sort le nouvel album Coup de foudre aux jeux de Célesteville, Les Histoires de Babar retracent l'incroyable aventure de cet éléphant qui séduit toujours les enfants.   [...] Et le dernier album, publié en novembre, Coup de foudre aux jeux de Célesteville, ne sera sans doute pas le dernier. Je continuerai à créer des histoires de Babar. Je ne sais pas pourquoi je m'arrêterai, c'est toujours un plaisir pour moi, a expliqué Laurent de Brunhoff lors de l'inauguration de l'exposition au cours de laquelle il a été fait commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres par le ministre français de la Culture, Frédéric Mitterrand.   [...] Cette belle histoire de famille, à laquelle la scénographie d'Eric Benqué rend hommage avec les arbres généalogiques des Brunhoff et de Babar mis en miroir, se retrouve dans les aventures de l'éléphant orphelin devenu roi. En effet, Babar est un des rares héros de la littérature jeunesse qui se marie, a des enfants et même des petits-enfants, à travers l'adaptation en série animée Babar et Badou, diffusée à la télévision, avec un graphisme en 3D.  [...]

EN FORME EN PANNE - La Libre

Le cinquième et ultime épisode de la nouvelle adaptation des Rois maudits réalisée par Josée Dayan a réuni près de 6,22 millions de téléspectateurs, lundi sur France 2, avec une part d'audience de 24,7pc. En moyenne, les Rois maudits, saga médiévale en décors futuristes et au casting impressionnant (Jeanne Moreau, Philippe Torreton), ont été suivis par plus de 7,2 millions de téléspectateurs, ce que France 2 qualifie de très gros succès pour une série en cinq épisodes, soulignant qu'en général les séries de prestige à la télévision ne dépassent pas les quatre épisodes.  [...]

Les Schtroumpfs en trois dimensions en 2008 - La Libre

Le studio Paramount, pourtant peu spécialisé en la matière, a acquis les droits d'adaptation pour un montant non communiqué. Et c'est Nickelodeon qui devrait prendre en charge la réalisation du film. Ce dernier est précisément connu pour ses transpositions au grand écran de séries télévisées à succès.  [...] Yvan Delporte, alors rédacteur en chef de Spirou, pousse Peyo à en faire une série à part entière. C'est ainsi que le 25 juillet 1959 paraît Les Schtroumpfs noirs, sous la forme d'un mini-récit inséré dans le numéro 1107 de l'hebdomadaire Spirou. Dès 1959, ils sont adaptés au petit écran et volent une fois de plus la vedette à Johan et Pirlouit dans l'adaptation cinématographique de La Flûte à six schtroumpfs par les soins du studio bruxellois Belvision en 1969.  [...] La télévision américaine s'intéresse au phénomène et, en 1981, la chaîne de télévision NBC acquiert les droits d'adaptation pour une série animée qui comptera jusqu'à 256 épisodes réalisés par le célèbre studio Hanna-Barbera. Depuis la mort de Peyo en 1992, son studio poursuit son oeuvre, notamment sous la houlette de son fils.  [...]

"La servante écarlate", sacrée meilleure série dramatique, domine la soirée des Emmy Awards - La Libre

"La servante écarlate", sacrée meilleure série dramatique, domine la soirée des Emmy Awards - La Libre

La série télévisée Veep a remporté l'Emmy Award de la meilleure série dans la catégorie comédie et Big Little Lies celui de meilleure mini-série, à Los Angeles. La servante écarlate, adaptation d'un roman de la canadienne Margaret Atwood, dépeint un futur apocalyptique où l'Amérique est tombée aux mains d'une secte fondamentaliste chrétienne qui maintient en captivité les femmes fertiles et les transforme en esclaves sexuelles.  [...] L'Emmy de la meilleure mini-série a récompensé une autre série HBO, Big Little Lies, adaptation d'un roman à succès éponyme de Liliane Moriarty, qui relate l'histoire d'un groupe de mères d'élèves d'une école primaire qui se retrouvent liées par un meurtre.  [...] Voici les vainqueurs des principales catégories de la 69e édition des Emmy Awards, les récompenses de la télévision américaine, remises dimanche à Los Angeles.  [...]