Culture - Exportation, Artistes, Belges

Bang, moteur de la distribution musicale moderne - La Libre

Bang, moteur de la distribution musicale moderne - La Libre

Musique / Festivals Vous savez, nous produisons des jeunes artistes, des groupes depuis plus de 12 ans. Pour nous, c'est le fruit d'un travail à long terme qui fait que pas mal de groupes commencent à être connus actuellement, déclare Christophe Waeytens, responsable presse chez Bang.  [...] Pour les jeunes musiciens, les critères de sélection restent les mêmes. Faire de la bonne musique, évidemment, mais aussi, être original, continue Christophe Waeytens. Chez Bang., c'est la même donne depuis toujours, mais, on peut, évidemment, toujours espérer un geste plus important des Pouvoirs publics.   [...] Toutefois, l'industrie musicale belge va bien. La plupart des artistes reconnus sont en tournée, en dehors de nos frontières. ainsi, Ghinzu et Girls in Hawaii se produisent actuellement en Italie,... Bref, la tendance depuis quelque temps est à l'exportation des artistes belges et la Belgique produit donc en ce moment, de nombreux talents non-éphémères.  [...]

170.000 fous des Francofolies de Spa - La Libre

170.000 fous des Francofolies de Spa - La Libre

La 21e édition des Francos de Spa était dédiée à Jean-Louis Foulquier, concepteur des Francofolies de la Rochelle, décédé en décembre 2013. Un Spa d'Or, qui récompense les personnes qui travaillent à l'exportation des artistes belges, lui a été décerné à titre d'hommage.  [...] L'ancien patron de l'Agence wallonne à l'exportation, Philippe Suinen, et l'équipe des Francofolies de Montréal, ont également reçu le prix.  [...] En 2015, les Francofolies devraient se dérouler du vendredi 17 au mardi 21 juillet. Avant cela, le concept s'exportera à Kinshasa (République démocratique du Congo), du 8 au 14 septembre. Les Francofolies de Kinshasa seront dédiées aussi à Jean-Louis Foulquier.   [...]

«Comme un Calimero qui sent la frite» - La Libre

«Comme un Calimero qui sent la frite» - La Libre

Les problèmes de l'importation furent peu abordés. Ils sont pourtant importants. Antoine Pickels, programmateur aux Halles de Schaerbeek, dans une intervention très claire, insiste pour qu'on aide à la venue en Belgique francophone de créateurs importants et novateurs pour deux raisons.  [...] Mais l'essentiel des débats était consacré à l'exportation. Comment faire connaître nos artistes et nos compagnies, comment faire tourner nos spectacles à l'étranger Patrick Colpé, directeur du Théâtre de Namur, a dressé un bilan fort noir. Nous manquons de notoriété à l'étranger alors que c'est essentiel pour nous faire vivre et pour faire tourner plus longtemps nos spectacles, dit-il.  [...] Ce qu'il faudrait aider à l'exportation, ce sont les formes les plus contemporaines, les seules qui intéressent l'étranger. Et de signaler enfin, que selon lui, des économies utiles pour aider la culture pourraient être faites sur les frais de représentation de ces institutions belges à l'étranger dont les dépenses sont parfois indécentes par rapport à la condition des artistes.  [...]

Hubert Sauper, sept ans de réflexion - La Libre

C'est une perche, politique celle-là, que fournit fortuitement Hubert Sauper aux opposants belges à l'exportation d'armes vers la Tanzanie. Le cauchemar de Darwin ne pouvait tomber mieux (ou plus mal, question de point de vue) alors que l'on débat toujours en Belgique de l'octroi d'une licence d'exportation à la société wallonne New Lachaussée (lire en pages Belgique).  [...] Votre film sort en Belgique au moment où s'y tient un débat sur les ventes d'armes. Une ministre belge justifiait l'octroi de licences à la Tanzanie parce que c'est un pays stable et en paix.  [...] C'est le mécanisme de la globalisation du capital et des ressources. C'est comme un cancer. Un cancer ne veut que grandir, sans savoir qu'il tue le corps dans lequel il vit. Le système capitaliste en soi a des côtés très positifs - je crois qu'il est plus proche de la nature humaine que les systèmes totalitaires communistes qui ont supprimé l'autonomie des individus.   [...]

L'Europe musicale sur la même longueur d'onde? - La Libre

Passés maîtres dans l'art de résoudre les paradoxes, les Belges alors dégagent quelques pistes d'actions sur le terrain musical. Rudy Demotte suggère, par exemple, que les comptoirs d'exportation, qui existent dans tous les pays, dialoguent entre eux, afin de promouvoir la circulation intra et extra européenne de la musique.  [...] Alors que, sur le statut des artistes, nos ministres comptent sur l'Union pour tracer des pistes, le commissaire européen précise qu'il s'agit d' un terrain où l'on ne peut travailler que sur la subsidiarité mise en concert. On peut décider à quinze qu'individuellement, chacun va oeuvrer chez soi dans le sens d'une législation qui soit similaire et compatible avec celle des voisins.  [...] Reste, afin d'améliorer la circulation des oeuvres et des artistes, à stimuler la création de réseaux d'opéras, de salles, etc. Pour Richard Miller et Rudy Demotte, tout doit se faire, au minimum, en réorientant un programme européen existant, Culture 2000, que les ministres jugent très contesté mais dont Viviane Reding se dit satisfaite, dans la mesure de ses moyens, 167 millions d'euros pour cinq ans.  [...]

Le Belge continue à acheter des livres - La Libre

Le livre demeure par ailleurs le meilleur produit culturel d'exportation belge, si l'on en croit les dernières données publiées par l'Adeb (association des éditeurs belges) pour l'année 2001. Il représente le seul secteur dit de stock (livre, musique, vidéo) dont le rapport entre exportations et importations est proche de l'unité.  [...] La part relative des ouvrages édités par des maisons belges s'est sensiblement effritée au cours de ces dernières années. La proportion n'atteint plus que 29pc alors qu'en 1998 un tiers des livres achetés dans le pays provenaient de maisons belges.  [...] Ce qui pourrait accélérer les choses, songe-t-on au cabinet Picqué. Mais cela suffirait-t-il Rien n'est encore certain,à ce stade-ci. Ce qui n'a pas empêché les partisans de la réglementation de se réjouir du progrès enregistré. La proposition reste fidèle à sa philosophie initiale, à savoir garantir la spécificité culturelle, soulignaient hier Carine Lalieux et Charles Piqué. (M.Bs).  [...]

La tentation finlandaise - La Libre

Pour le reste, deux thèmes sont proposés cette année (ce qui, en soi, révèle déjà un certain défaut de cohérence). Le plus original est La tentation, illustrant nos luttes de conscience à travers l'histoire de la musique. Ainsi, remplaçant Barbara Bonney qui a annulé tous ses concerts, Monica Groop chantera diverses mélodies dont la fameuse Lorelei (Bozar, mardi 5), et Jordi Savall dirigera en concert L'Orfeo de Monteverdi (Bozar, mercredi 6).   [...] Un peu moins tentation mais assurément tentant, le Didon et Enée de Purcell dirigé par Richard Egarr et mis en scène par Jan Decorte (Kaaitheater, samedi 2 et dimanche 3).   [...] L'autre thème de cette année est La Finlande, avec un débarquement en règle d'ensembles et de solistes mais aussi d'oeuvres du pays qui assure actuellement la présidence de l'Union européenne mais est aussi toujours le plus dynamique pour aider l'exportation de ses artistes.  [...]

Le grand pari international - La Libre

Surtout en matière de soutien à l'exportation, puisqu'il apparaît que les éditeurs belges doivent se développer sur de nouveaux marchés.  [...] C'est au progrès des exportations réalisé entre 1998 (les livres exportés représentaient alors 44,3 pc du chiffre d'affaires global) et 1999 (où ils ont grimpé à 50 pc) que l'on doit l'éclaircie qui profita au secteur, il y a deux ans. Ce qui semble confirmer que l'avenir du livre belge est ailleurs.  [...] Alors comment exporter ce qui ne s'exporte que difficilement Les aides à l'exportation représentent un type de pistes envisageables. Internet en constitue un autre. Et quelques éditeurs l'ont bien compris, qui n'ont pas attendu pour se positionner dans l'e-edition (lire ci-dessous).  [...]

Faut-il une politique plus élitiste? - La Libre

Lors de cette réunion des états généraux consacrée à l' exportation de nos artistes, les rôles du CGRI et de l'Awex, les organes pour l' exportation de la Communauté et de la Région,  [...] Doms, parfois mis en cause, a permis dit-il, 750 mises en contact avec des distributeurs, des acheteurs et des diffuseurs du sud de l'Europe. Pour l'avenir, il veut répondre à la complexité de notre paysage institutionnel (un duo région-communauté peu lisible) par l'instauration d'un guichet unique pour tous les opérateurs culturels qui y trouveraient, de manière plus claire, les incitants possibles à l' exportation.  [...] Philippe Suinen pose quelques questions de fond. doit-on continuer, dit-il, des opérations de prestige (type expo Brel) qui accroissent la visibilité de la Communauté mais ne servent pas directement les créateurs belges Faut-il d'autre part continuer à aider les liens culturels avec quelques pays privilégiés par notre coopération ou faut-il diminuer cette discrimination positive et se tourner aussi vers les Etats-Unis ou l'Australie pour y faire connaître nos créateurs Faut-il, enfin, une politique élitiste comme le fait la Flandre (avec ses ambassadeurs culturels) et miser davantage sur les seuls meilleurs Philippe Suinen reste partisan d'un service universel d'aides à tous les artistes sous peine, dit-il, de glisser vers une culture d'Etat.  [...]

La nouvelle palette du Théâtre de Namur - La Libre

S'y retrouver dans le programme rime avec couleurs à pister. Le jaune du théâtre annonce une saison caractérisée par l'amitié tissée avec des artistes partenaires d'ici et de l'étranger. Tel le Théâtre Zingaro cette fois en coproduction. cap sur le Tibet avec Loungta, les chevaux de vent.  [...] Dernière coproduction, Les Quatre doigts et le pouce de René Morax a été choisie par Benno Besson, artiste fétiche des lieux, la pièce la plus ringarde que j'aie jamais lue., s'exclame Patrick Colpé. Pourtant, on voit immédiatement l'extraordinaire de la chose qui va en sortir, mise dans les mains de Besson et de Gilles Privat.  [...] Des artistes en attente Le développement de l'exportation devient une condition de survie, constate Patrick Colpé. Structurer nos tournées constitue un gros projet d'avenir. Et si le nouveau contrat-programme prévoit 125000 € de plus (620000 € de subsides au total), le directeur se doit de regretter que les partenaires artistiques n'ont, eux, toujours pas de réponses relatives à leur propre structure auprès de la Communauté française.  [...]