Scènes - Pièce, Hugo Claus, Théâtre, Bruxelles

Le théâtre flamand.... en français - La Libre

Le théâtre flamand.... en français - La Libre

Le fantôme de Léopold II et son travail si controversé au Congo est à l'affiche d'une étonnante pièce d'Hugo Claus présentée au théâtre Kvs à Bruxelles. Cette pièce a été sélectionnée pour le Theaterfestival qui se tient pour l'instant à Anvers et à Bruxelles et qui offre les dix spectacles les plus marquants de l'année passée, montés aux Pays-Bas et en Flandre.  [...] Depuis que l'équipe est en place en 2001, notre but est de créer un théâtre flamand à Bruxelles et en Belgique qui soit un espace culturel libre prenant en compte la ville et la Belgique dans leur entièreté. Cela inclut bien entendu le souci de nous ouvrir aux francophones de Bruxelles et de Belgique.  [...] A la fin de la saison 2003-2004 et dans ce nouveau théâtre, nous continuerons de plus belle cette politique de liens avec toutes les communautés à Bruxelles.  [...]

Thyeste, vertige de la cruauté - La Libre

Thyeste, vertige de la cruauté - La Libre

Si cette atroce histoire impressionna également Shakespeare (`Titus Andronicus'), le Flamand Hugo Claus s'inspira du précepteur de Néron pour une nouvelle mouture de la pièce. Elle fut créée par la troupe Toneel Vandaag, en janvier 1966, au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, dans une mise en scène de l'auteur qui, mécontent des libertés que l'on prenait avec ses textes, s'essayait pour la première fois à cet exercice.  [...] La Compagnie Point Zéro, en compagnonnage depuis plusieurs saisons avec Théâtre en Liberté au Théâtre de la place des Martyrs, reprend la pièce de Claus en langue française, dans une traduction de Maddy Buysse. Jean- Michel d'Hoop y met en scène Frédéric Topart dans le rôle-titre, entouré de Fabrice Rodriguez, Georges Pirlet, Laurence Warin, Agnès Guignard, Jeanne Scahaise et Marwane El Boubsi, Cyril Briant et Jaoued Deggouj.  [...] Avec près de soixante pièces et adaptations théâtrales à son actif en quarante années d'écriture, reconnu comme dramaturge dans de nombreux pays, Hugo Claus reste sans doute mal connu des Belges francophones, surtout depuis une vingtaine d'années.  [...]

La lumière de «Thyeste» - La Libre

Il était venu chez Bernard Foccroulle quatre ans plus tôt avec les idées claires, un livret d'Hugo Claus, en langue française, et l'ensemble choisi pour la création, la Cappella Amsterdam. D'emblée, le projet a soulevé l'enthousiasme général, précise Foccroulle, tant du point de vue dramatique que musical, il y avait encore une série de textes à mettre en musique et malgré la maladie, le compositeur a déployé pour y arriver une extraordinaire vitalité.  [...] Dans un dernier entretien accordé à Johan Thielemans, Jan Van Vlijmen définit les grandes lignes ayant guidé son écriture. le souci de mettre une véritable histoire (et c'en est une...) en musique. l'éblouissement devant le livret d'Hugo Claus et les liens entre la langue lapidaire du poète et son propre langage musical.  [...] De son côté, Hugo Claus a choisi d'écrire son livret sur base de la pièce de Sénèque, auteur de la Rome néronienne dont l'influence sur le théâtre moderne depuis la Renaissance jusqu'à nos jours ne s'est jamais relâchée. Claus justifie lui-même son coup de foudre par deux éléments marquants.  [...]

Hugo Claus nous manque déjà ! - La Libre

Hugo Claus nous manque déjà ! - La Libre

Dès les premiers mots de Mort de chien, on retrouve le parler cru, le parler vrai d'Hugo Claus, à travers l'histoire de Mira, la prostituée dont la copine a été assassinée dans son bar, le long de la route de Courtrai. La pièce est à nouveau, un réquisitoire que Claus dresse contre l'hypocrisie des puissants.  [...] Hugo Claus avait les mots pour fustiger, fouetter et cracher, au nom d'une énorme tendresse humaine. Il aimait trop les amis, la vie, les femmes, la beauté pour accepter les esprits qui bornaient le ciel. Bien sûr, cela donne un théâtre classique, réaliste, naturaliste.  [...] Mort de chien d'Hugo Claus par Philippe Sireuil, au Rideau de Bruxelles, jusqu'au 27 mai. Infos. 02/5078361. Le samedi 9 mai, après-midi spéciale d'hommage à Hugo Claus avec un film de Claus ( vrijdag ), des rencontres, une interview filmée de Claus et des témoignages. A ne pas rater.  [...]

"Il y a chez Hugo Claus tout ce que je cherche au théâtre" - La Libre

"Il y a chez Hugo Claus tout ce que je cherche au théâtre" - La Libre

C'est inhabituellement un lundi, le 19 mars, qu'aura lieu la première de Dernier lit. Dix ans précisément après le jour choisi par Hugo Claus pour mourir. Or le parcours de Christophe Sermet, Suisse arrivé à Bruxelles en 1993, est étroitement lié à l'oeuvre de l'artiste flamand.  [...] Bruxellois d'adoption depuis 25 ans, Christophe Sermet est né à Berne, en Suisse, pays également scindé par la langue. Qu'Hugo Claus ait été pour lui une porte d'entrée majeure vers la belgitude est à ce titre singulier. Je suis francophone mais je parle aussi le suisse allemand, un dialecte presque plus proche du flamand que de l'allemand.  [...] En parallèle Bozar, à Bruxelles, présente jusqu'au 27 mai Con amore, autour d'Hugo Claus, poète, écrivain, peintre, réalisateur. Construite par Marc Didden, l'exposition est conçue comme un film divisé en chapitres.  [...]

Le KVS « ouvert à toutes les rencontres » - La Libre

Le KVS « ouvert à toutes les rencontres » - La Libre

Il y a quelques jours, Fabrice Murgia, directeur du Théâtre National, faisait sensation en ouvrant le Theaterfestival flamand par un discours en néerlandais, prônant la fin des frontières dans le théâtre. Son homologue au KVS, le grand théâtre flamand de Bruxelles, Michael De Cock, réfléchit de la même manière et entend bien d'abord accentuer sa collaboration avec le Théâtre National tout en travaillant aussi avec Mons, Liège ou le Rideau de Bruxelles.  [...] On est frappé par la présence francophone  [...] associé au KVS dont le KVS coproduit le nouveau spectacle Amor, création au KVS du nouveau spectacle de Sylvie Landuyt Do you Wanna Play with Me, création d'un spectacle de Pitcho autour du discours de Lumumba, Kuzikiliza, création de Christophe Sermet, Dernier lit sur un texte d' Hugo Claus, accueil des magnifiques Lettres à Nour de Rachid Benzine qui viendra aussi expliquer le Coran aux Bruxellois durant 4 soirs, etc.  [...] J'ai fait des études de philologie romane, j'écrivais alors des critiques par exemple sur les pièces francophones du National sous Van Kessel et je donne encore quelques cours de théâtre à Mons. Dans la programmation du KVS, on réfléchit en amont à avoir un bon équilibre hommes-femmes et avoir l'ouverture à toutes les communautés et langues de Bruxelles.  [...]

Claus Peymann: vivante mémoire de Thomas Bernhard - La Libre

J e trouve très approprié de fêter les 70 ans de Thomas Bernhard en Belgique. Il a vécu deux ans à Bruxelles et y a écrit un de ses romans, déclarait samedi soir le metteur en scène allemand Claus Peymann, à l'issue de la représentation de la pièce Avant la retraite au Théâtre de la Place, dans le cadre du Festival de Liège.  [...] Intendant pendant treize ans du prestigieux Burgtheater de Vienne, il fut le compagnon de route de l'écrivain, créant une quinzaine de ses pièces, depuis la première, Une fête pour Boris, à Hambourg au début des années 70. Quant à la dernière, Place des héros, en 1989, elle exposait sans ménagement le sentiment antisémite autrichien et provoqua un scandale retentissant dans la patrie de Grillparzer.  [...] En un quart de siècle, la mise en scène a évolué considérablement. Bien sûr, la pièce revêt une actualité brûlante voire un caractère prophétique, avec l'accession du parti de Haider au pouvoir en Autriche. Mais nous avons tous mûri. les clivages dichotomiques des années 70 n'ont plus cours.  [...]

"Dernier lit" : de trouble et de fureur - La Libre

"Dernier lit" : de trouble et de fureur - La Libre

Scènes Christophe Sermet revient à Hugo Claus avec un duo féminin entre souvenirs, fantasmes et pulsion de mort. Une production du Rideau de Bruxelles hors les murs, au KVS. Critique.  [...] C'est de Vendredi, jour de liberté d'Hugo Claus, sa première mise en scène en 2005, que Christophe Sermet tirera le nom de sa Cie du Vendredi. De lui encore il montera en 2015 le terrible et séminal Gilles et la nuit.  [...] Il y a dix ans, maintenant, qu'Hugo Claus a choisi de mourir. Le 19 mars 2018, comme un hommage à la fois précis et désinvolte, a vu le jour Dernier lit, adapté de la nouvelle éponyme, romanesque, poétique, très concrète, dans la traduction d'Alain van Crugten.  [...]

Bernard Sens, voyageur du verbe - La Libre

Habitant Tourinnes-la- Gros-se, il participe aux spectacles des fêtes de la Saint-Martin. Fasciné par l'abattage de Christiane Lenain et consorts - d'abord à la télé, puis en vrai au Théâtre des Galeries -, il étudie le théâtre et la déclamation en académie.  [...] Très vite, les rôles s'enchaînent. Il joue Giraudoux, Gorki, Hugo, Cocteau, Crommelynck, Ghelderode, Maeterlinck, Shakespeare, Strindberg, avec des metteurs en scène aussi différents que Laroche, Serron, Dussenne, Marti, Drouot, Scahaise. Bientôt sa vie artistique se stabilise entre le Rideau et l'Atelier théâtral de Louvain-la-Neuve.  [...] Les critiques de théâtre viennent de lui attribuer le Prix du meilleur comédien pour deux compositions aussi soignées que différentes, dans Vendredi, jour de liberté de Hugo Claus mis en scène par Christophe Sermet au Théâtre Le Public et dans Mesure pour mesure de Shakespeare présenté par Philippe Sireuil au Théâtre national.  [...]

De la nouvelle à la scène - La Libre

La fable Le Flamand aux longues oreilles a donné son titre au recueil de nouvelles qui valut en 1961 le Prix Victor Rossel à l'écrivain belge d'origine polonaise David Scheinert (1916-1996). Autour de Pier Klok, personnage mystique, entre illuminé et idiot de village, il dépeint une Flandre truculente et rebelle sous l'Occupation allemande.   [...] Cette humanité brute et débordante, mais combien attachante, Stephen Shank a voulu la transposer à la scène, réécrivant le récit pour trois comédiens qui incarnent une foule de personnages. A Peter Ninane, tout d'abord, revient le héros, tout sourire et amour, à la fois impuissant et profondément subversif, quelque part entre Charlot, Till l'Espiègle et François d'Assise.   [...] Dans le même registre, nous avions trouvé La Tentation de Hugo Claus, vu par le même Stephen Shank - et que reprend le Théâtre du Méridien à partir du 17 avril - infiniment plus maîtrisé.  [...]