Scènes

Dragone séduit la Chine - La Libre

Dragone séduit la Chine - La Libre

000 places conçu sur mesure et dessiné par l'architecte britannique Mark Fisher, au rythme de dix représentations par semaine.   [...] Je me suis imprégné de la culture, de l'histoire, des légendes, de l'imaginaire chinois et Han. Je les ai passés à travers le filtre de ma sensibilité, de mon imaginaire et de mes histoires. De ce brassage, ressort un spectacle universel, explique Franco Dragone, metteur en scène de The Han Show.   [...] A bien des égards, c'est un moment historique pour Dragone, ce 20 décembre symbolise le début de notre aventure en Chine continentale, s'est réjoui Yves Delacolette, président et Chief Spectator Officer du groupe Dragone. Les deux hommes ont souligné dimanche l'accueil particulièrement chaleureux du public mais aussi de la presse chinoise samedi soir, alors que le spectacle était joué pour la première fois dans sa totalité pour des raisons techniques et de temps.   [...]

The Han Show: Pour sa première, Franco Dragone séduit les Chinois - La Libre

The Han Show: Pour sa première, Franco Dragone séduit les Chinois - La Libre

C'est un Franco Dragone à la voix quelque peu éraillée qui s'adresse à nous quelques heures après la première mondiale de son nouveau spectacle donné dans la ville de Wuhan. Il est heureux de constater que ce qu'il a imaginé et monté a été chaleureusement accueilli par le public et la presse chinoise.   [...] Ce spectacle n'a jamais été joué dans son entièreté avant cette première représentation alors qu'il est d'usage que nous ayons une ou deux semaines de rodage, souligne Yves Delacolette, le président et chief spectator officer du groupe Dragone.   [...] Au-delà de la course contre-la-montre et de l'exploit technologique que représente le Han Show, c'est surtout le défi culturel à relever que redoutait le metteur en scène louviérois. Un défi relevé haut la main, estime-t-il. Non seulement les habitants de Wuhan, la ville qui accueille le spectacle et qui a vocation à devenir un pôle touristique important en Chine, se sont approprié le théâtre et l'événement, mais surtout aucune des critiques ou des améliorations suggérées ne concernent l'approche culturelle.   [...]

Quand la chauve-souris se cogne au mur - La Libre

Quand la chauve-souris se cogne au mur - La Libre

Avec le souvenir de ses superbes Offenbach, on attendait avec impatience la nouvelle Chauve-souris de Marc Minkowski. capable d'exceller de Rameau à Wagner en passant par Haendel, Massenet ou Verdi, le chef français avait déjà sauvé Strauss en 2001 quand il avait dirigé la Fledermaus en V.   [...] Auxquels s'ajoutaient, pour le plaisir des spectateurs belges, la joie de retrouver deux lauréates de la dernière session du Concours Reine Elisabeth. Chiara Skerath (de nationalité suisse, mais native de Louvain) et l'Ardennaise Jodie Devos.   [...] Il y a des vers joliment troussés dans la nouvelle traduction de Pierre-Paul Harang (notamment l'air d'Adèle Monsieur le Marquis ), mais aussi quelques trivialités qui, immédiatement, alourdissent le propos. C'est toutefois le metteur en scène qui est le premier responsable du ratage.   [...]

La première guerre mondiale en odyssée musicale - La Libre

La première guerre mondiale en odyssée musicale - La Libre

Adam et Ben viennent de réaliser que leurs grands-oncles respectifs, Ivan et Rudolf, ont combattu en 1916, dans la terrible bataille de la Somme, bien plus meurtrière que celle de Verdun. Se sont-ils rencontrés Etaient-ils amis comme eux Le grand-oncle d'Adam combattait du côté allemand.   [...] Cette histoire vraie, racontée par Benjamin Walker dans sa nouvelle Our uncles were sent to kill each other (1), Hadi El Gammal a tout voulu s'en emparer parce que raconter la grande histoire à travers des histoires singulières s'avère plus porteur que les long discours.   [...] C'était un moment très émouvant. On a joué les trois hymnes nationaux. Comme dans la dernière scène du spectacle. La réalité a rejoint la fiction.   [...]

"Le Magicien d'Oz" version West End - La Libre

"Le Magicien d'Oz" version West End - La Libre

Il s'agit de la version française du spectacle monté à Londres en 2011 par le compositeur Andrew Lloyd Webber, une pointure du genre à qui on doit notamment Cats, Jesus Christ Superstar et Evita. Associé à son compatriote britannique le parolier Tim Rice, ils forment un des duos les plus en vue à Broadway et West End, les deux temples de la comédie musicale.   [...] Cela assure au public qu'il ne verra pas une version réduite de l'événement.. La Canadienne souligne d'ailleurs la qualité de l'adaptation française du texte. Stéphane Laporte a fait un énorme travail de recherche pour garder, en français, la même sonorité qu'en anglais à la fin des mots. Il est resté dans la même musicalité.   [...] Il y a une grande part de théâtre. Quant à la musique, elle est jouée en direct par 11 musiciens dirigés, comme ce fut le cas à Londres ou aux Etats-Unis, par David Andrews Rogers qui était déjà à la baguette lors des représentations de Cats données à Broadway. Charles Van Dievort.   [...]

Le magicien d'Oz ravit les enfants - La Libre

Le magicien d'Oz ravit les enfants - La Libre

Malgré une durée de 2h30, ce spectacle féérique, aux décors mouvants, costumes colorés et danses entrainantes, n'offrait pas l'occasion à son jeune public de se retourner pour demander C'est bientôt fini. On entendait plutôt C'est génial.. Les plus timorés attendront la mort de la méchante sorcière pour être complètement conquis.   [...] Le déroulé du conte est respecté à la lettre. Se sentant incomprise et mal aimée, la jeune Dorothy interprétée par la rayonnante Candice Parise s'enfuit, avec son chien, de la ferme du Kansas où elle habite avec son oncle et sa tante. Dans une tornade mise en scène à travers des effets de projections vidéo, la jeune fille est emportée dans un monde imaginaire où seul le Magicien d'Oz pourra l'aider à faire le chemin inverse.   [...] Pour sa part, le public adulte apprécie surtout les danses et les chants, à commencer par le célèbre Somewhere over the rainbow remarquablement chanté par Dorothy en français, mais avec le refrain original en anglais. (photo).   [...]

Expérimenter les confins de l'univers - La Libre

Expérimenter les confins de l'univers - La Libre

L'ouverture le 27 octobre dernier de la très spectaculaire Fondation Vuitton, au milieu du Jardin d'acclimatation à Paris, avait surtout permis de découvrir l'étonnante architecture sculpturale imaginée par Frank Gehry. Mais il n'y avait encore, alors, que très peu d'oeuvres de la collection de Bernard Arnault à découvrir.   [...] C'est bien différent aujourd'hui avec l'exposition très ludique et forte d'Olafur Eliasson et le second accrochage de la collection Arnault-Vuitton.   [...] L'artiste est à la tête à Berlin, sur le Prenzlauer Berg, d'une vraie entreprise de près de cent personnes de 25 à 85 ans (techniciens, informaticiens, scientifiques, etc.) qui inventent et produisent des installations spectaculaires mais toujours avec une consonance écologique, ou jouant sur nos sensations.   [...]

Scènes: Eclatement d'une famille sous le soleil de l'Oklahoma - La Libre

Scènes: Eclatement d'une famille sous le soleil de l'Oklahoma - La Libre

Début novembre, c'est à Annecy, en France, qu'une traduction française par Daniel Loayza a été créée pour inaugurer en grande pompe le théâtre de plus de 1 000 places récemment rénové.   [...] Coproduit avec le Théâtre de Liège (où il sera représenté du 11 au 16 janvier), le spectacle mêle des artistes français et belges. Le metteur en scène français, Dominique Pitoiset, ancien directeur du Théâtre national de Dijon puis de celui de Bordeaux, entre autres, a invité Anne-Pascale Clairembourg (meilleure comédienne aux Prix de la critique 2013-2014), Cathy Min Jung, Nicolas Luçon et Valérie Lemaître à rejoindre la distribution française, Anne Benoit, Jean-François Lapalus, Daniel Martin, Itto Mehdaoui, Annie Mercier, Marc Prin et Caroline Proust.   [...] Au coeur de l'été, à une centaine de kilomètres de Tulsa dans l'Oklahoma, la chaleur accablante fatigue les corps et énerve les esprits. Violet, la mère de famille, incarnée par l'impressionnante Annie Mercier à la voix grave et rocailleuse telle celle de Jeanne Moreau, rappelle ses trois filles auprès d'elle après la disparition de son mari, trois jours plus tôt.   [...]

Les Ressacs des mariés en crise - La Libre

Les Ressacs des mariés en crise - La Libre

Grande figure du jeune public, comédienne ultra singulière et Masque, ex aequo avec Isabelle Huppert, du meilleur spectacle étranger à Montréal pour Dégage, petit., notre compatriote pratiqua la nanodanse (danse avec les doigts) bien avant Michèle Anne De Mey et Jaco Van Dormael, l'un de ses frères artistiques.   [...] Au même titre que Françoise Bloch, Nicole Mossoux ou encore Yolande Moreau. Mais c'est sur elle que seront braqués les projecteurs en ce début d'année 2015. Grâce à Ressacs et aux Misérables présentés dans les grands théâtres du pays, National, Théâtre royal de Namur ou Théâtre de Liège.   [...] Coupé en deux, le circuit se trouve à deux hauteurs différentes. Françoise Bloch, conseillère artistique, préfère les rails plus près du sol. Mais les spectateurs verront-ils passer le train.   [...]

"Ils tentèrent de fuir": hier et aujourd'hui, être et avoir - La Libre

"Ils tentèrent de fuir": hier et aujourd'hui, être et avoir - La Libre

En 1965, Georges Perec (1936-1982) publiait chez Julliard Les Choses, sous-titré une histoire des années 60 et bientôt couronné du Prix Renaudot. Ils auraient aimé être riches, écrit-il du jeune couple du roman, Jérôme et Sylvie.   [...] Créé au Théâtre de la Vie, Ils tentèrent de fuir mêle les voix dans un glissement des comédiens aux personnages. Sans omettre le chemin, apparent, de la réflexion. Nathalie Mellinger et Pierre Verplancken, acteurs formidablement complices et complémentaires, se font tantôt lecteurs, tantôt personnages, ici témoins de leur propre histoire, là chercheurs au coeur du livre et d'autres qui l'éclairent ou creusent le sujet.   [...] Bruxelles, Théâtre de la Vie, jusqu'au 17 janvier, à 20h (et le dimanche 11 à 15h). Durée. 1h30 env. De 6 à 12 €. Infos & rés.. 02.219.60.06, www.theatredelavie.be.   [...]