Cinéma - Passage, Film, Roman

CINÉ LIVRE - La Libre.be

On connaissait l'adaptation cinématographique ou la transformation d'un livre en un film. Il y avait le chemin inverse, la novélisation, le passage du film au roman. on n'imaginait pas d'autres sens possibles, à l'exception du sens interdit, le plagiat.  [...] En tout cas, de l'ouvrage de cette journaliste féministe néo-zélandaise, morte en 1949 et dont l'oeuvre s'est attachée à dépeindre les relations entre les pionniers de la Nouvelle-Zélande, Jane Campion ne pipait pas un mot dans le dossier du film qui remporta la Palme d'or à Cannes en 1992.  [...] Que du contraire, la réalisatrice y revendiquait la paternité d'un scénario s'inspirant certes des traditions des récits romanesques mais pas d'un livre spécifique. Voilà donc un passionnant devoir de vacances que de revoir ce film magnifique sublimé par la partition de Michael Nyman tout en le confrontant à ce roman.  [...]

Michel Blanc embrasse le couple - La Libre.be

Pour preuve. son film est inspiré de `Vacances anglaises', de Joseph Connolly, un roman qu'il adapte avec doigté et esprit. Ne restait qu'à recueillir les explications d'un réalisateur toujours en mouvement, de passage à Bruxelles il y a quelques jours.  [...] Le film présente une galerie de personnages qui, pris individuellement, crèvent de solitude. Ne voyez-vous pas là le signe d'une époque qui, paradoxalement, est celle de la communication à tous crins.  [...] Ils se sont enfermés dans le renoncement, une chose que j'ai beaucoup de mal à accepter, c'est l'une des raisons qui m'ont poussé à faire ce film. J'ai envie de rester exigeant, ce qui est pour moi la condition sine qua non du couple. être exigeant non par rapport à l'autre, mais sur les rapports.  [...]

Comment s'y prend Hollywood pour nous faire pleurer devant un film? - La Libre.be

Comment s'y prend Hollywood pour nous faire pleurer devant un film? - La Libre.be

Cinéma Qui n'a pas pleuré devant son écran en regardant Titanic ou N'oublie jamais, les comédies romantiques par excellence Certains spectateurs ont la larme particulièrement facile, d'autres n'avoueront jamais avoir pleuré devant une fiction. Quoiqu'il en soit, nous avons tous en tête le nom d'un long métrage qui nous a particulièrement ému.  [...] R.J. Cutler, le réalisateur de Si je reste, qui raconte l'histoire d'une violoncelliste qui perd sa famille dans un accident de voiture, explique avoir relu le roman dont le film est tiré plusieurs fois. Il a ainsi noté chaque passage qui l'a ému afin de le porter le mieux possible à l'écran.  [...] Un psychologue de l'Université de Princeton s'est également intéressé à la question des émotions provoquées par un film. Pour lui, la clé est de souligner le temps qui passe. Nick Cassavetes, le réalisateur de N'oublie jamais, l'a bien compris puisqu'il fait raconter son film par le personnage principal devenu vieux.  [...]

Daniel Radcliffe restera-t-il Harry Potter? - La Libre.be

Autant de suppositions qui laissent amplement le temps de voir le deuxième film de la Warner Bros. On sent d'ailleurs déjà monter la fièvre du mercredi après-midi.  [...] Comment sera filmée l'arrivée fracassante des héros au Collège Poudlard À quoi ressemblera le narcissique Gilderoy Lockhart Et surtout, comment vont être tournées les cent dernières pages du roman, soit le passage de Harry dans la chambre des secrets connu pour être un des chapitres les plus frissonnants des aventures du sorcier dans un tome pourtant moins intéressant que les autres.  [...] Cela dit, malgré une fidélité incontestable au roman, une interprétation de plus en plus convaincante des trois protagonistes, dont une Hermione au meilleur de sa forme - avec un mauvais point pour les doublures qui pourraient d'ailleurs redoubler - et un choix judicieux pour les nouveaux personnages, le film minimise considérablement le rôle du journal intime de Jedusor, pourtant fil d'encre du livre et remplace l'insoutenable suspense du passage de la chambre des secrets par des scènes violentes et bruyantes.  [...]

Lioret: 18 mois dans la peau d'une fille de 20 ans - La Libre.be

Je vais bien, ne t'en fais pas est le cinquième film de Philippe Lioret, mais aussi le premier tiré d'un roman. En effet, il s'agit de l'adaptation du tout premier livre d'Olivier Adam, écrit à l'âge de 22 ans. Au-delà de l'histoire au premier degré, on peut d'ailleurs y voir le récit du moment où l'enfant quitte le nid, un passage qui peut être douloureux dans une famille.  [...] Probablement, il n'y a qu'à 20 ans qu'on peut raconter cela avec cette acuité, acquiesce Philippe Lioret, de passage au festival de Namur. Et du coup, j'ai pu m'y retrouver. La difficulté pour moi, c'était de se mettre dans la peau d'une fille de 20 ans.  [...] Mais si le film est le portrait d'une jeune fille merveilleusement interprété par Mélanie Laurent qui a d'ailleurs remporté le Bayard de la meilleure actrice, c'est aussi celui de la classe moyenne. Absolument. Et au cinéma, elle est souvent traitée en dérision.  [...]

Bella contre le vampire - La Libre.be

Bella contre le vampire - La Libre.be

Plutôt que la dimension fantastique du vampirisme, la réalisatrice privilégie son arrière-plan fantasmatique. Car, comme souvent, le genre devient métaphore d'une condition. Coppola parlait des années sida dans son adaptation de l'oeuvre matrice de Bram Stoker, la série des Blade, entre deux scènes d'action, abordait les créatures de la nuit sous l'angle racial et social Twilight traite le sujet à l'aune d'une adolescence mal dans sa peau, au crépuscule (twilight) d'une vie devant déboucher sur une renaissance.   [...] A cet égard, le film devrait avoir la même résonance que les romans. Bella et Edward forment un couple ado et platonique des plus touchants - on identifiera au passage autant de similitudes que de différences avec Buffy et Angel.  [...] Réalisation. Catherine Hardwicke. Scénario. Melissa Rosenberg, d'après l'oeuvre de Stephenie Meyer. Photographie. Elliot Davis. Montage. Nancy Richardson. Musique. Carter Burwell. AvecKristen Steward, Robert Pattinson, Billy Burke, Peter Facinelli, 2h.   [...]

La constance de Fernando Mereilles - La Libre.be

Je vais vous surprendre, mais non. Ma principale motivation était l'opportunité de tourner un film en décors réels en Afrique. Avant d'être approché pour ce projet, je faisais des repérages au Kenya pour Intolerance -qui sera mon prochain film- et c'est lors du voyage de retour, de passage à Londres, que Simon Channing Williams, le producteur, m'a remis ce scénario.  [...] Nous venons d'abord avec les acteurs et leur demandons de jouer la scène dans le décor comme ils le sentent et nous bougeons la caméra en fonction d'eux. Et nous ne coupons jamais la scène. Nous travaillons en continu, du début à la fin. Parfois, on sort un peu du cadre, l'image bouge trop ou le positionnement n'est pas le plus académique qui soit, mais vous retrouvez une telle spontanéité dans le jeu et la mise en scène que cela donne au film un caractère plus authentique.  [...] Elle a profité d'un break de deux jours pour venir de Los Angeles à Londres où j'étais en train de réunir l'équipe. J'avoue que j'avais une image tronquée d'elle à cause des deux Momies. Je ne la voyais pas vraiment dans un film comme celui-ci -je ne l'ai vue dans The Shape of Things qu'après.  [...]

Aller sans retour pour la Terre du Milieu - La Libre.be

Aller sans retour pour la Terre du Milieu - La Libre.be

Voilà, en tout cas pour la trame essentielle du film, tant `Le Seigneur' regorge d'intrigues secondaires, habitées par des créatures aussi diverses que nombreuses - orques, trolls, balrog... Cet univers, Jackson l'a bien évidemment quelque peu circonscrit, élaguant l'un ou l'autre passage.  [...] Pas plus, d'ailleurs, qu'il n'ôte substance à ses personnages - le casting est de premier ordre -, êtres de chairs et d'émotions engagés dans un étonnant tourbillon. `Le Seigneur des Anneaux' opère ainsi à plusieurs niveaux, spectacle magistral et formidable film d'aventures, certes, mais aussi terrain d'intemporels questionnements.  [...] `Ce film, c'était un peu comme une école de cinéma', se souvenait le cinéaste, de passage au Festival du Film Fantastique de Bruxelles, il y aura bientôt trois ans. `J'avais une caméra et, avec quelques amis, on a construit l'histoire à mesure qu'on la tournait, pendant quatre ans.  [...]

Quelques frissons du week-end - La Libre.be

Immortal (sam. 20h30 au Passage 44). Le film dont on dit beaucoup de bien (lire ci-dessus), adaptation par Enki Bilal de sa célèbre trilogie Nikopol. Formellement surprenant, une expérience visuelle à la Avalon à essayer. Bilal et son actrice Lynda Hardy seront présents.  [...] Once Upon a Time in Mexico (dim. 20h30 au Passage 44). Spécialiste des remakes et autres suites, Robert Rodriguez s'offre cette fois un Desperado 2. L'intérêt de l'entreprise tient surtout à la présence au générique de Johnny Depp, impeccable comme de coutume, dans ce film en forme de clin d'oeil à Sergio Leone.  [...] Runaway Jury (dim. 22h30 au Passage 44). Partageant pour la première fois la même affiche, Gene Hackman et Dustin Hoffman se retrouvent face à face dans un prétoire. On s'attend au traditionnel duel entre avocats autour du procès d'un fabricant d'armes. Pas du tout, c'est le rôle généralement dévolu au spectateur qui est au centre du film.  [...]

André Téchiné, témoin de l'Histoire - La Libre.be

J'étais moi-même un témoin, comme les quatre personnages du film sont les témoins du passage sur terre de Manu. C'est ça le coeur du film.  [...] De nos jours, politiquement, le sida se joue surtout sur des échanges Nord-Sud, c'est là qu'est la véritable tragédie. Mais c'est hors de propos par rapport au film. Pour moi, ce moment a été formateur. Dans la mesure où je n'ai pas été détruit par l'épidémie, ça m'a rendu plus fort.  [...] Comme je veux quand même en faire mon métier, parce que je vis matériellement du cinéma, il faut trouver comment faire pour que ce qui m'intéresse intéresse aussi les spectateurs. Mais c'est sûr que sans Emmanuelle Béart et Michel Blanc, je n'aurais jamais pu faire ce film, d'un point de vue financier en tout cas.  [...]

Menu contextuel